ACCO Brands GBC SureBind 500 Instrukcja Obsługi

G Instruction ManualF Manuel d’utilisationD BedienungsanleitungI Manuale d’istruzioniO GebruiksaanwijzingE Manual de instruccionesP Manual de Instruçõ

English 4Français 6Deutsch 8Italiano 10Nederlands 12Español 14Português 16Türkçe 18Ελληνικά 20Dansk 22Suomi 24Norsk 26Svenska 28Polski 3

41324 6578 9

4General safeguards• Use the unit for its intended purpose only. • Place the unit on a secure, stable work area to prevent the unit from falling and

5GCaution: Unplug this product before cleaning it.• Wipe exterior only with a damp cloth. Do not use detergents or solvents.• Do NOT use aerosol dus

32Všeobecnáopatření• Přístroj používejte pouze k původnímu účelu. • Přístroj umístěte na bezpečnou a stabilní pracovní plochu, aby nespadl a někoho

33oCZPozor: Před čištěním odpojte přístroj od zdroje napětí. • Vnější části otírejte pouze vlhkým hadrem. Nepoužívejte saponáty ani ředidla.• Nepouž

ACCO Brands Europe Oxford House Aylesbury HP21 8SZ United Kingdomwww.accoeurope.comRef: SureBind500electric/5360 Issue: 1 (09/07)G ACCO Service Divi